Anti-swing safety coupling